Du ved, jeg har altid syntes, at insekter var spændende.
Oduvek sam insekte smatrao veoma interesantnim. - Zaista?
Vil du sige til Sergei at Boutros Boutros Ghalis udtalelser i "New York Times" var spændende.
Možeš li da kažeš Sergeju da sam bila fascinirana onim što je Butros Butros Gali rekao za Tajms?
Synes du ikke det var spændende i aften?
Zar ti nije bilo uzbudljivo veèeras?
Hun sagde, at selv om det var spændende at være sammen med Beau... så vidste hun, at hun kunne slå sig til ro med mig.
Rekla je da je to sa Beau bila avantura znala je da moze da izgradi zivot sa mnom.
Misforstå mig ikke, den var spændende.
Nemoj me krivo shvatiti. Uzbudljiva je.
Det var spændende i Dallas til den skide konference.
Bilo mi je zanimljivo u Dalasu,...na jebenoj konvenciji.
Men jeg hørte, at Padookie var spændende, så jeg måtte se den.
Ali Padookie lièi na emotivno mesto kada ga malo ispitate.
Klunset ryger straks af, når vi kommer nogen steder, så det, der før var spændende, er lidt trivielt i det nu.
Sve one žele da budu na vebu. Èim uðem, sve odmah poènu da se svlaèe. Ono što je bilo uzbudljivo, uèinile su svakodnevnim.
Jeg troede anarki var spændende, men han er røvsyg.
Mislio sam Anarhija nesto malo zanimljivija, ali ovaj tip nikako ne ide.
Hvorfor synes du, det var spændende?
Zašto? Zašto si mislio da æe biti uzbudljivije?
Arh, vel jeg er sikker på at det var spændende, for dem at have en stjerne til bords.
Pa, sigurna sam da je to bilo jedna vrsta uzbuðenja za njih da upoznaju zvijezdu iz unutrašnjosti.
Jeg ved ikke, om det var spændende eller sexchikane eller...
U redu, bilo je... definitivno je bilo nečega. Ali ja samo... Ne mogu da odlučim da li je bilo uzbudljivo...
Okay, min tid som spion var spændende, omend lidt kort, men...
Dobro. Moje špijunsko vreme je bilo vrlo uzbudljivo. Malo kratko, ali, šta?
Jeg har aldrig syntes, at det var spændende at nærlæse Rilke. Man skriver artikler, som ingen læser.
Nikad nisam mislio da je naroèito uzbudljivo prouèavati Rilkea, seciranje reèenica, pisanje èlanaka koje niko ne èita.
Det gav ikke rigtig nogen mening, men det var spændende.
То није имало смисла, али је баш било узбудљиво.
Og det var sjovt, det var spændende og jeg blev gravid med Martin, og så besluttede vi at gifte os.
Bio je zabavan i uzbudljiv... i ostala sam trudna s Martinom i jednostavno smo odluèili da se oženimo.
Det var lige før, det gav hjertestop, men det var spændende.
Skoro nam je srce stalo, ali bilo je uzbudljivo.
Det var mystisk, det var spændende, det var bekymrende.
Naravno. To je bila misterija, bilo je uzbudljivo, bilo je zabrinjavajuce,
Det var spændende at se hende vokse. Vi voksede og ændrede os sammen.
Bilo je uzbudljivo videti je kako raste, kako oboje rastemo i menjamo se zajedno.
Jeg sagde jo, at det var spændende.
Rekao sam ti da je ovo uzbudljivo.
Det var spændende, som et spil.
Bilo je uzbudljivo, kao neka igra!
Men artiklerne fra din første udsendelse var spændende.
Èlanci koje ste napisali kada su vas dodelili Prvom sektoru bili su... dakle, bili su prilièno impresivni.
Det var spændende, og jeg følte mig lykkelig.
Bila sam u naletu. Uzbuðena. Sreæna.
Det var spændende at være på gaden og gøre nytte.
Bilo je uzbudljivo, Filipe. Izaæi na ulicu i uèiniti nešto dobro.
Ja, hun synes, jeg var spændende.
Da, mislila je da sam uzbudljiv.
Det er kun, fordi du ville synes, det var spændende.
Samo zato jer misliš kako bi bilo uzbudljivo.
Det var spændende, for det gav os håb.
Pa, meni je to bilo vrlo uzbudljivo, jer je znaèilo nadu.
Det var spændende at gå på museer og se film sammen.
Bilo je uzbudljivo s njim iæi u muzeje ili gledati filmove.
Men du skal vide, at før rædslerne begyndte, før det hele faldt fra hinanden, var der en tid hvor kapper og hætter og det at bekæmpe kriminalitet, virkelig var spændende.
Ali želela sam da znate da je pre poèetka užasa, pre nego što je sve propalo, bilo vreme kada su ogrtaèi i kapuljaèe i borba protiv kriminala bili zaista uzbudljivi.
1.1894299983978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio je uzbudljiv na puno naèina. 